Iest évidemment inutile de rappeler la nécessité pour les élèves de maitriser parfaitement leur première langue vivante, au moins, au terme de leur scolarité. En revanche, le nombre d’heures attribuées par l’Éducation Nationale à la pratique linguistique dans le parcours scolaire est très inférieur à ce qu’il faudrait pour garantir un tel résultat auprès des élèves.
À Saint-Jean de Passy, le parcours bilangues dès la 6ème offre un double apprentissage qui permet à des élèves d’apprendre l’Allemand et l’Anglais en parallèle durant 7 années. Même si les renforcements horaires ou la conversation en petit groupe avec un locuteur natif sont très importants, et Saint-Jean le fait déjà, tout cela ne saurait remplacer l’immersion d’un élève dans l’univers linguistique de la langue d’apprentissage.